数日前、井の頭動物園に行ってきました。吉祥寺駅から徒歩10~15分。人が多くて歩道はかなり混んでいました。
A few days ago, I went to Inokashira Zoo. 10-15 minutes walk from Kichijoji Station. There were a lot of people and the sidewalks were quite crowded.
園内には遊具が設置されていたり小さな遊園地があり、小さな子供を連れた家族がたくさんいました。
There were playground equipment and a small amusement park in the park. Many families were playing with small children.
ここには少し珍しい動物がいたので、紹介します。
There were some rare animals, so I will introduce them.
ヤマアラシ
Crested Porcupine. Hystrix cristata
ミーアキャット
Meerkat. Suricata suricatta
マーラ。ウサギのような、シカのような…。
Patagonian Mara. Dolichotis patagonum. Like a rabbit, like a deer…
カメラを木に向けた人だかりを見つけたのでそちらを見てみると、なんと野生のフクロウが!目を閉じて寝てました。こんな都会の中心で出会えるとは…!
I found a crowd of people with camera pointed at a tree, so I looked the tree, there was a wild owl ! He was sleeping with his eyes closed. It was surprised to see owl in the center of the city…!
他にもリスの放たれたゲージ内を歩けたり、園内は広くて楽しめました。フクロウも展示されてたけど、さっきのフクロウは逃げ出したんじゃないよね(笑)それでは~!
In addition, you can walk in the cage where squirrels were released. Despite in the city, this zoo was wide and I enjoyed it. An owl was also on display, but didn’t the wild one just run away? Bye!
コメント